https://magdalenatworek.com magdalena Fri, 28 Jun 2024 14:38:34 +0000 https://magdalenatworek.com en https://magdalenatworek.com/poetry Fri, 17 Nov 2023 15:34:55 +0000 magdalena https://magdalenatworek.com/poetry if i lay long enough2022,&nbsp;entry to Dreamscape project if i lay long enough on this moist green groundif i just lay long enough twenty years, hundred, millenniai will truly become a body of moss what if it grew on me now why don’t you take me nownow when i surrender to youwhen i lay bare skin on you my skinyour skinmy bodyyour body you could grow on meplease you could root through my porspores am i not fertile enough for you? am i poisonous while i‘m a l i v e? you could stop my breathing now you know root through my nostrilsgrow in my veins but would i remember how you led me to voidsuffocated into dream i remember now once i dreamt that there was a plant growing from my palmyou were there tooit was you but when did i dream ithave i really dreamt?i feel a rush of heat is it still in me?if it is in my mind it must be, too, in me <img width="6048" height="4024" width_o="6048" height_o="4024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4bdd72047ea4b42ab3f1fb41bfea7742d2121ebff2979829f4486559f512ebf9/DSC_4712-min.JPG" data-mid="197165536" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/4bdd72047ea4b42ab3f1fb41bfea7742d2121ebff2979829f4486559f512ebf9/DSC_4712-min.JPG" /> <img width="6048" height="4024" width_o="6048" height_o="4024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/924390f8fb9a31a9bd7b7fd8dcb7519d7f89cd3923c7a47c0fdca9089f425eaf/DSC_4701-min.JPG" data-mid="197165529" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/924390f8fb9a31a9bd7b7fd8dcb7519d7f89cd3923c7a47c0fdca9089f425eaf/DSC_4701-min.JPG" /> <img width="6048" height="4024" width_o="6048" height_o="4024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ed6b8fd74e9826c45972ed6d41d238091fe264796c8576d6769fa1c3614a709c/DSC_4708-min.JPG" data-mid="197165531" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ed6b8fd74e9826c45972ed6d41d238091fe264796c8576d6769fa1c3614a709c/DSC_4708-min.JPG" /> Photo: Mo Zeisner <img width="3001" height="1999" width_o="3001" height_o="1999" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0cfff46ad517a53a5511063ddbfcaaeb60dc393513467fba39ba00a3090d39f3/AA030A-copy.jpg" data-mid="197176886" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0cfff46ad517a53a5511063ddbfcaaeb60dc393513467fba39ba00a3090d39f3/AA030A-copy.jpg" /> do you remember 2021 we were under the same sky under same cloud we are in the same shadow is it mine the same wind stroked my skin your skin mine when we were laying there on the soft grass &nbsp; there do you remember we were under the same sky under the same cloud and there something washed through me did you hear? washed through me your skin what did you hear? do you think i could ever fly on this wind&nbsp;i really wish so i had a dream did you hear? something washed through me your skin i had a dream that i jumped off a cliff and the wind carried me softly stroking my skin your skin do you remember? when we were laying on the soft grass there something washed through me and i felt like i suddenly remember do you remember the warm ray of sun on your cheek when you came close to the window to see if they already arrived how long were you waiting&nbsp; it must have felt like .. forever it must have felt like… forever i’m not sure if i like it the warm ray of sunyour feet wet and dirty was it because we went there bare feet therewhere we were laying on the soft grassthe warm ray of sun do you remember it felt like … forever i felt like i suddenly remember something washed through me and i felt like i suddenly remember something washed through me the water on my cheeks it was rising and rising i felt it on my neck and ears eye lids my skin i cried did you hear? rain drop water on my cheekswarm ray of sun it felt like forever <img width="1908" height="1272" width_o="1908" height_o="1272" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/22d419fdad7b8ee21fdb9a7dabbae62499f0c572f673cb73be84c9208cb4e6b6/Photo20_20-copy.jpg" data-mid="197176881" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/22d419fdad7b8ee21fdb9a7dabbae62499f0c572f673cb73be84c9208cb4e6b6/Photo20_20-copy.jpg" /> do you remember was performed in 2022 at Hátiðni Festival, Iceland, as a part of a performance of S︎ftfiskur band. <img width="4000" height="2667" width_o="4000" height_o="2667" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0e0beadfee9f885d633e429d84147e94149a4d5e96330604d04e1c7dbbfdb484/Hatidni_9064_by_Joana-Fontinha.jpg" data-mid="197382770" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0e0beadfee9f885d633e429d84147e94149a4d5e96330604d04e1c7dbbfdb484/Hatidni_9064_by_Joana-Fontinha.jpg" /> <img width="2667" height="4000" width_o="2667" height_o="4000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/43fddaebd775dc565665188963cfd6a12f0bb7054ec62a5aa92eea1875d09038/Hatidni_9154_by_Joana-Fontinha.jpg" data-mid="197382732" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/43fddaebd775dc565665188963cfd6a12f0bb7054ec62a5aa92eea1875d09038/Hatidni_9154_by_Joana-Fontinha.jpg" /> <img width="4000" height="2667" width_o="4000" height_o="2667" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/90437173a02d759701f7d96b43d6f288c7dfa0dc6417a1db8075e63a3b5ca479/Hatidni_9145_by_Joana-Fontinha.jpg" data-mid="197383663" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/90437173a02d759701f7d96b43d6f288c7dfa0dc6417a1db8075e63a3b5ca479/Hatidni_9145_by_Joana-Fontinha.jpg" /> Photo: @rvkgrapevine; @joanasfontinha https://magdalenatworek.com/d-r-e-a-m-s-c-a-p-e Fri, 28 Jun 2024 14:38:34 +0000 magdalena https://magdalenatworek.com/d-r-e-a-m-s-c-a-p-e d r e a m s c a p e a collaborative artistic research, initiated between me and artist Mo Zeisner in Icelandic landscape. <img width="6048" height="4024" width_o="6048" height_o="4024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8a245133f8a2ce5382ba3c38a06c6371ddd25ff2545e6e0d63ed561fecea3803/DSC_4452-1.jpg" data-mid="213788123" border="0" data-scale="100" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/8a245133f8a2ce5382ba3c38a06c6371ddd25ff2545e6e0d63ed561fecea3803/DSC_4452-1.jpg" /> It can be placed in an intersection of art, nature, and human perception. While immersed in the landscape, we ask ourselves questions What does this place communicate? What do we hear with our own unique perceptions and how can we translate it through artistic practice? In my research, I primarily work with movement improvisation, accompanied by poetry, videoart and photography. <img width="1920" height="1080" width_o="1920" height_o="1080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2e3f4204cc1fad98e8c840dbfdd692849dddea51ed41f038e43b2f381b46d4b1/vlcsnap-2023-12-03-12h28m12s976.png" data-mid="213787821" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2e3f4204cc1fad98e8c840dbfdd692849dddea51ed41f038e43b2f381b46d4b1/vlcsnap-2023-12-03-12h28m12s976.png" /> Through the project, we strive to build an immersive, multi sensory installation, using materials that can stimulate different senses, such as smell extracted from raw matter, field recordings of the surroundings, visuals, performance, in order to translate our experiences from specific sites and encounters with concrete objects such as moss or stone. <img width="6048" height="4024" width_o="6048" height_o="4024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b04316a97a9c3294ebac7aef83c23abc580bdfcd3f9c57f15746efd85eaae1c6/DSC_7569.JPG" data-mid="213788499" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b04316a97a9c3294ebac7aef83c23abc580bdfcd3f9c57f15746efd85eaae1c6/DSC_7569.JPG" /> In 2024 we have received support from Culture Moves Europe Fund to continue the research in our home countries - Iceland and Germany. &nbsp; In Iceland, we have gathered materials such as visuals, raw matter, field recordings and in Berlin we have worked on the further development of the concept, processing and organising materials as well as diving into learning about scent extraction and perception. We have also encountered the field of ecosomatics which influenced the direction of the research into more bodily oriented.While we currently dive into deeper exploration of new practices, we are also silmutaneously envisioning the installation in retation to new findings, thoughts and experiences. <img width="6048" height="4024" width_o="6048" height_o="4024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/564d499e8b39976d6473f9e099b80d4c5fca0fd2a090967ae5be8fa6e2f9b517/moss-in-forest.jpg" data-mid="213802486" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/564d499e8b39976d6473f9e099b80d4c5fca0fd2a090967ae5be8fa6e2f9b517/moss-in-forest.jpg" /> https://magdalenatworek.com/Iceland-Stay-Still Wed, 08 Nov 2023 08:40:48 +0000 magdalena https://magdalenatworek.com/Iceland-Stay-Still Iceland Stay Still A collaborative photography project with manager Linus Zicius. *You can still get the postcards - just click “shop” at the left bottom of this page Three black and white analog pictures, taken during different years of my visits and stays on the island, mark significant moments in my life. The set of pictures are accompanied by a poem, completing the message they carry. <img width="1523" height="1074" width_o="1523" height_o="1074" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8e726eefdfa3111b7267a7a5a98596676127ea851c94c1815d476e1516fd01cd/000015-copy.JPG" data-mid="196220873" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/8e726eefdfa3111b7267a7a5a98596676127ea851c94c1815d476e1516fd01cd/000015-copy.JPG" /> <img width="1895" height="1272" width_o="1895" height_o="1272" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3900b03c4e45f043eb0f921cf4f620133f25bdd4da4f11c9776b1210a743b27a/Photo09_9-copy.jpg" data-mid="196220876" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/3900b03c4e45f043eb0f921cf4f620133f25bdd4da4f11c9776b1210a743b27a/Photo09_9-copy.jpg" /> <img width="5100" height="6601" width_o="5100" height_o="6601" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/62e19b86801739baa6560214f4d15173e2bd35b01c4fa18f983d55861044298e/iss.jpg" data-mid="221057678" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/62e19b86801739baa6560214f4d15173e2bd35b01c4fa18f983d55861044298e/iss.jpg" /> <img width="1272" height="1895" width_o="1272" height_o="1895" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0a9b8da45dc0ef871efa9fb3d2295ea511d28ee9a15bd8fdb7268cb9538fd9af/Photo31_31-copy.jpg" data-mid="221057679" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0a9b8da45dc0ef871efa9fb3d2295ea511d28ee9a15bd8fdb7268cb9538fd9af/Photo31_31-copy.jpg" /> Iceland Stay Still uses the format of postcards, the most popular among oh so many tourists visiting Iceland, as a way to invite the oh so ofeten rushed and busy visitors, for a moment of reflection. They are either meant to be kept as a memory, or be sent to the loved ones. The postcards are printed in a regular format on matt paper and are packed together as a set of four.&nbsp; <img width="6048" height="4024" width_o="6048" height_o="4024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/aa46b42c473569bdb96d6d9950bfac025e0ba776852ede7fbf17bb5b94881bf5/DSC_2832.JPG" data-mid="205039495" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/aa46b42c473569bdb96d6d9950bfac025e0ba776852ede7fbf17bb5b94881bf5/DSC_2832.JPG" /> <img width="6048" height="4024" width_o="6048" height_o="4024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b18af63749bb1528bf0ce9d5fd1f27da14d5706347672f5b59c799008e2d6bd1/DSC_2834.JPG" data-mid="205039505" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b18af63749bb1528bf0ce9d5fd1f27da14d5706347672f5b59c799008e2d6bd1/DSC_2834.JPG" /> Amor Infiniti The postcards fulfilled their calling when a french based musician and composer,&nbsp; Manuel Adnot, received them as a gift and transmitted the message into musical language. The words from the poem were used as lyrics for few compositions in the album Amor Infinity, created with the Macadam Ensemble from Nantes, France, that premiered in the Angers Nantes Opéra in 2020. watch&nbsp;Amor Infiniti live teaser The full album was released in 2020 Album / Credits Label: Fo Feo Productions – 0861182Format: CD, AlbumCountry: FranceReleased: Jan 24, 2020Genre: Electronic, Rock, ClassicalStyle: Contemporary, Choral, Post Rock, Experimental1. World Light&nbsp; &nbsp; 10:572. We Will Meet The Sun&nbsp; &nbsp; 6:103. Souveraineté Du Vide&nbsp; &nbsp; 23:324. Iceland - Stay Still&nbsp; &nbsp; 21:45 Distributed By – Caroline International FranceConductor – Etienne FerchaudEnsemble – Macadam EnsembleGuitar, Strings, Written-By – Manuel AdnotMastered By – Ronan CloarecRecorded By, Mixed By – Nicolas David (3)Words By – Magdalena Tworek (tracks: 4)Discogs... https://magdalenatworek.com/in-search-for-the-rituals Tue, 17 May 2022 23:51:08 +0000 magdalena https://magdalenatworek.com/in-search-for-the-rituals in search for the ritualsresearch focused on the subject of rituals in modern days&nbsp; Frozen lake (2023) On-site ritual&nbsp; Moving away from an island meant leaving plants behind. Plants that were feeding on my organic matter, exchanging the air with me. What they stored shall be released.&nbsp; I will grieve for them. For my life they will grieve.watch preparation video (by Mo // unedited) <img width="6048" height="4024" width_o="6048" height_o="4024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/01b79c632c8af4a396ac9db574ac4d333d9df7c3c6464903bb829f6ff9e106f2/DSC_0720.JPG" data-mid="197160601" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/01b79c632c8af4a396ac9db574ac4d333d9df7c3c6464903bb829f6ff9e106f2/DSC_0720.JPG" /> <img width="6048" height="4024" width_o="6048" height_o="4024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/dd15030bc0c859e7741497e907fb27e1a54ea2d9ab91304910578dc1a33b231a/DSC_0719.JPG" data-mid="197160598" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/dd15030bc0c859e7741497e907fb27e1a54ea2d9ab91304910578dc1a33b231a/DSC_0719.JPG" /> photo: Mo Zeisner I killed what I cared for (2023) part of the frozen lake I killed what I cared for so it wouldn’t be taken.I ate all the roots. My sanity questioned. The soil in my mouth, the plant, the dirt.I swallowed it all. The comeback to senses. Now someone, please.Put your fingers down my throat.I will puke my life life.I will turn inside down. Tear runs down my cheek but I go unnoticed.I’m a shadow, I’m a trunk.I can bloom, I can die. https://magdalenatworek.com/i-shall-always-return Wed, 01 Nov 2023 13:57:47 +0000 magdalena https://magdalenatworek.com/i-shall-always-return I Shall Always Return/ Ég kem alltaf afturTheatre performance by Reykjavik Ensemble&nbsp; Directed by Pálína JónsdóttirConceived together with a group of artists: Adam Świtała, Ewa Marcinek, Jördis Richter, Magdalena Tworek, Mao Alheimsdóttir, Karolina Bogusławska, Robert Zadorozny, Wiola Ujazdowska. more... <img width="750" height="500" width_o="750" height_o="500" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b2764d9a49873514bc7919e427cf13d0ea44e65d330114862e37d8ea25d708a4/1.jpeg" data-mid="195989353" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/750/i/b2764d9a49873514bc7919e427cf13d0ea44e65d330114862e37d8ea25d708a4/1.jpeg" /> <img width="750" height="500" width_o="750" height_o="500" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ad07af1416e6053352900c07e9758ad6f9015924fa4e94e178d1021a11dfe288/2.jpeg" data-mid="195989354" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/750/i/ad07af1416e6053352900c07e9758ad6f9015924fa4e94e178d1021a11dfe288/2.jpeg" /> <img width="750" height="500" width_o="750" height_o="500" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/11e840be1ff33b0d17ad78eb2a824cb4b9dc7d0365fde1b4114c11b3371824f5/3.jpeg" data-mid="195989356" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/750/i/11e840be1ff33b0d17ad78eb2a824cb4b9dc7d0365fde1b4114c11b3371824f5/3.jpeg" /> promotional texts and materials used from the website Reykjavik Ensemble Ég kem alltaf aftur / I Shall Always Return is an ode and a tribute to the Polish theatre director Tadeusz Kantor who's considered one of the most influential theatre artists of the 20th century. In 1990 Kantor visited Iceland with his theatre company Cricot 2 and performed I Shall Never Return at the Reykjavík Arts Festival. Thirty years later, Icelandic director Pálína Jónsdóttir, together with Polish and international artists, embarked on creating an interdisciplinary theatre production inspired by the work of Kantor.The project I Shall Always Return corresponds to the master's artistry, investigating and questioning important current social realities, related to the immigration of Poles in Iceland. the making of&nbsp;(by&nbsp;Piotr Pawlus) The project was&nbsp; presented and performed as "work-in-progress" at the Reykjavik Art Festival Club at Iðnó&nbsp; in August 2020, during a take-over of IÐNÓ by Reykjavik Ensemble. <img width="1193" height="1190" width_o="1193" height_o="1190" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/112e6e276343314383e6518043a16ec82464ca0cfb327cad2d175bb3dc1d4eec/Screenshot-2020-09-30-at-22.43.0..jpg" data-mid="195991338" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/112e6e276343314383e6518043a16ec82464ca0cfb327cad2d175bb3dc1d4eec/Screenshot-2020-09-30-at-22.43.0..jpg" /> https://magdalenatworek.com/Polishing-Iceland Wed, 01 Nov 2023 13:57:48 +0000 magdalena https://magdalenatworek.com/Polishing-Iceland Polishing Iceland Reykjavik Ensleble Internaional Company A physical theatre performance conceived and directed by Pálína Jónsdóttir based on an autobiographical short story collection by Polish author Ewa Marcinek. Starring: Magdalena Tworek, Pétur Óskar Sigurðsson, Michael Richardt / Juliette LousteDramatization and Direcction: Pálína JónsdóttirWriter and Producer: Ewa MarcinekDramaturg and Stage Manager: angela rawlingscomposer and Stage Designer: Anna HalldórsdóttirLight Designer: Juliette LousteProp Designer: Michael GoddenTechinical Director: David Nelson Creative and Production Team: Bryndís Jónatansdóttir, Claire Paugam, Emma-Line Solander Aubry, Kim Wagenaar, Martyna Daniel, Naila Zahin Ana, Patrik Ontkovic, Rakel Snorradóttir Thanks: Aleksandra Koluder, Dansverkstæðið, Hertex, IÐNÓ, Irma, Jördis Richter, Marín Björt Valtýsdóttir, Rauði Krossinn, Tinna Þorvalds Önnudóttir Supported by: Tjarnarbíó and Reykjavíkurborg trailer (by Martyna Daniel) the making of (by Martyna Daniel) <img width="2048" height="1362" width_o="2048" height_o="1362" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3bba4f05ef9cf341462a13aac00614425b06dc9359c7f5d0b12613643c5403d6/g9.jpeg" data-mid="195995132" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/3bba4f05ef9cf341462a13aac00614425b06dc9359c7f5d0b12613643c5403d6/g9.jpeg" /> About Polishing Iceland premiered in Tjarnarbío on the 11th of March 2020.&nbsp; Through sensual and surreal physical theatre, Polishing Iceland conveys a universal story about looking for human connection and understanding beyond words. The production features humorous and deeply touching narration with translingual dialogues in English, Icelandic, and Polish. Reykjavik Ensemble The story is conveyed through a dream-like translingual physical theatre production, amplifying the emotions in the text through movement and finding the comedy and the dynamics in the difficult, dramatic text. Reykjavik Grapevine <img width="2048" height="1362" width_o="2048" height_o="1362" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e9009dc133106acf27bb89f0953294aace50b382f5cbdb9a4e7342f281db46ce/g7.jpeg" data-mid="195995130" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e9009dc133106acf27bb89f0953294aace50b382f5cbdb9a4e7342f281db46ce/g7.jpeg" /> <img width="2048" height="1363" width_o="2048" height_o="1363" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5fbddab33bf54b5f94a88b0a2009027265684d1e0a466ec6f8a185d608a0e4ea/g8.jpeg" data-mid="196010852" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/5fbddab33bf54b5f94a88b0a2009027265684d1e0a466ec6f8a185d608a0e4ea/g8.jpeg" /> <img width="2048" height="1362" width_o="2048" height_o="1362" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5a390724c2ea2f220b7fce3119a139cbde80f7dae8f79643eaf948483f242d30/g6.jpeg" data-mid="195995129" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/5a390724c2ea2f220b7fce3119a139cbde80f7dae8f79643eaf948483f242d30/g6.jpeg" /> <img width="750" height="500" width_o="750" height_o="500" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e9c8ecf074583d192fecbe27ea48b22c584bc65e2927d8a5c4fe8d86ebf677c3/3.jpeg" data-mid="195995122" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/750/i/e9c8ecf074583d192fecbe27ea48b22c584bc65e2927d8a5c4fe8d86ebf677c3/3.jpeg" /> <img width="2048" height="1363" width_o="2048" height_o="1363" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/46e6cc9cefb002b5ac17af89aa3335ca7f8c260c4452701d4caedb93e47c8fac/g2.jpeg" data-mid="195995125" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/46e6cc9cefb002b5ac17af89aa3335ca7f8c260c4452701d4caedb93e47c8fac/g2.jpeg" /> Reviews "Magdalena Tworek excels in the role of the nameless Polish woman, who has to mourn, but trudges on the road with optimism as a weapon. She keeps the show going with a genuine demeanor and humor." // from: Fréttablaðið „Magdalena Tworek stendur sig með prýði í hlutverki nafnlausu pólsku konunnar, sem á harm að bera, en þrammar áfram veginn með bjartsýnina að vopni. Hún heldur sýningunni uppi með falslausri framkomu og húmor.“ "Magdalena Tworek enjoys herself in the lead role, has great stage charm and rested effortlessly in the character despite the fragmented and unrealistic form of the show and constant contact with the audience."// from: Þorgeir Tryggvason for Morgunblaðið„Magda­lena Twor­ek nýt­ur sín vel í aðal­hlut­verk­inu, býr að mikl­um sviðssjarma og hvíldi áreynslu­laust í per­són­unni þrátt fyr­ir brota­kennt og óraun­sæ­is­legt form sýn­ing­ar­inn­ar og stöðugt sam­band við áhorf­end­ur.“ - Þorgeir Tryggvason for Morgunblaðið The performance was restaged in 2022, with a dancer Juliette Louste, for The Gdansk Shakespeare Theatre as a part of a festival “Treasure Iceland”. <img width="2048" height="1362" width_o="2048" height_o="1362" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d5c5e02525a272c3c521741b3d39c2c7b2f7d5cc199af791e90029dedbb8bba0/g10.jpeg" data-mid="195995137" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d5c5e02525a272c3c521741b3d39c2c7b2f7d5cc199af791e90029dedbb8bba0/g10.jpeg" /> <img width="2500" height="3535" width_o="2500" height_o="3535" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b78099f04303ba6ec2f2f5fccfaf192fb2314cfb50ca7f016c3e90a91d9b1662/plakat.jpeg" data-mid="196016591" border="0" data-scale="64" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b78099f04303ba6ec2f2f5fccfaf192fb2314cfb50ca7f016c3e90a91d9b1662/plakat.jpeg" /> https://magdalenatworek.com/Opening-Ceremony Wed, 01 Nov 2023 13:57:49 +0000 magdalena https://magdalenatworek.com/Opening-Ceremony Opening Ceremony Theatre performance by Reykjavik EnsembleConcept, direction &amp; costumes Pálína JónsdóttirProduction, promotion &amp; writing Ewa MarcinekMovement assistance Auður Bergdís SnorradóttirDramaturgical and costume assistance Angela RawlingsSound design Anna HalldorsdóttirTechnical director &amp; movement assistance Juliette LoustePromotion and stage management Camille Faivre d'Arcier, Kim Wagenaar Stage management Naila Zahin Ana, Nanna Gunnars Promotion Martyna DanielPhotos &amp; videos Patrik OntkovicPhotos &amp; visuals Klaudia Kaczmarek Performers: Elías Knörr, Jordic Mist, José Luis Alexander Anderson Esquivel, Jördis Florentine Richter, Juan Camilo Roman Estrada, Magdalena Tworek, Ragnar Samùel Pierresson, Patrycja Bączek, Paulina Krzeczkowska, Sandrayati Fay, Sonja Kovačević, Tinna Þorvalds Önnudóttir, more.. into (by Patric Ontkovic) <img width="1980" height="1114" width_o="1980" height_o="1114" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/870fb0d2ed5f0b1e1b4e465768fab48e56193c7d173c2772a7670006528e27ea/DSCF0353.jpg" data-mid="196018849" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/870fb0d2ed5f0b1e1b4e465768fab48e56193c7d173c2772a7670006528e27ea/DSCF0353.jpg" /> Opening Ceremony is an alchemical fusion of the corporeal, textual, musical and visual language of theatre. The group directed by Pálína Jónsdóttir created a metamorphic, dream-like journey, a mosaic composition, compiled with sequences of events, discovered through the practice of improvisation. <img width="1980" height="1114" width_o="1980" height_o="1114" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1c600535593219493f752fb18fa24be1cfd89be5ba0832f04a1ac608ca551807/DSCF0282.jpg" data-mid="196021759" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1c600535593219493f752fb18fa24be1cfd89be5ba0832f04a1ac608ca551807/DSCF0282.jpg" /> <img width="1980" height="1114" width_o="1980" height_o="1114" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9c289c6cdf943e1ad4c8b2ec249d980ef645f68a199f135396a1de25e7b54304/DSCF0413.jpg" data-mid="196018850" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/9c289c6cdf943e1ad4c8b2ec249d980ef645f68a199f135396a1de25e7b54304/DSCF0413.jpg" /> <img width="1980" height="1114" width_o="1980" height_o="1114" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/56050c1072c8826800198d88c905f1ca749c9a20016eb69bc7f7863b28bdc0b7/DSCF0087.jpg" data-mid="196021758" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/56050c1072c8826800198d88c905f1ca749c9a20016eb69bc7f7863b28bdc0b7/DSCF0087.jpg" /> <img width="1980" height="1114" width_o="1980" height_o="1114" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b5d52edfc0333179350d5491ae1ac4371eff3c8a7271a6d875324d5263578ab2/DSCF0041.jpg" data-mid="196018847" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b5d52edfc0333179350d5491ae1ac4371eff3c8a7271a6d875324d5263578ab2/DSCF0041.jpg" /> <img width="1980" height="1114" width_o="1980" height_o="1114" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6745db4db617740dbbad6cdc0bc290333b4a29bb04dc7c0c1c3059ef917c609b/DSCF0065.jpg" data-mid="196018848" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6745db4db617740dbbad6cdc0bc290333b4a29bb04dc7c0c1c3059ef917c609b/DSCF0065.jpg" /> <img width="1980" height="1114" width_o="1980" height_o="1114" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/143dde769830079cfe0fa3612e7902f75c48bfdec50d1eb2e0e70110eb3278d3/DSCF0506.jpg" data-mid="196021788" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/143dde769830079cfe0fa3612e7902f75c48bfdec50d1eb2e0e70110eb3278d3/DSCF0506.jpg" /> <img width="1980" height="1114" width_o="1980" height_o="1114" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4848de27507b3cd666c67a507b227931aac44b5663cd20c728ac1aeb332b8259/DSCF0374.jpg" data-mid="196021781" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/4848de27507b3cd666c67a507b227931aac44b5663cd20c728ac1aeb332b8259/DSCF0374.jpg" /> <img width="1980" height="1114" width_o="1980" height_o="1114" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/73e302e631648fd2c235af6a3753c73ec342ff9c8020bede04be1aee6798ac90/DSCF0282.jpg" data-mid="196021778" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/73e302e631648fd2c235af6a3753c73ec342ff9c8020bede04be1aee6798ac90/DSCF0282.jpg" /> <img width="1980" height="1114" width_o="1980" height_o="1114" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ee6fa9bdbc615b3591909ac5f98ce4c2816f12266db7234da312e4582eade090/DSCF0407.jpg" data-mid="196021782" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ee6fa9bdbc615b3591909ac5f98ce4c2816f12266db7234da312e4582eade090/DSCF0407.jpg" /> <img width="1980" height="1114" width_o="1980" height_o="1114" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/470fad62a9b6a74fd61fb7b9494c5424da068e6651ea7aa425f3d45fae52809a/DSCF0435.jpg" data-mid="196021773" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/470fad62a9b6a74fd61fb7b9494c5424da068e6651ea7aa425f3d45fae52809a/DSCF0435.jpg" /> <img width="1980" height="1114" width_o="1980" height_o="1114" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/74fce795ae1249c564afee8e0b9166968591eef14dbc23d5ad7e96ec8bce9f66/DSCF0314.jpg" data-mid="196021780" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/74fce795ae1249c564afee8e0b9166968591eef14dbc23d5ad7e96ec8bce9f66/DSCF0314.jpg" /> <img width="1980" height="1114" width_o="1980" height_o="1114" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/778aafd4bf428d96a52a0cc3022f83e8761ef015d451f516aae1bb27b241a50f/DSCF0305.jpg" data-mid="196021761" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/778aafd4bf428d96a52a0cc3022f83e8761ef015d451f516aae1bb27b241a50f/DSCF0305.jpg" /> https://magdalenatworek.com/Fadmadu-Mig Mon, 06 Nov 2023 22:19:22 +0000 magdalena https://magdalenatworek.com/Fadmadu-Mig Faðmaðu mig Music video for Andervel and JóiPé concept and direction: Jose Andersonchoreography: Magdalena Tworekdance: Magdalena Tworek and Jose Andersonvideography: Patric Ontkovic <img width="1818" height="1228" width_o="1818" height_o="1228" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ac85d60c783de9a191f48a7f6a4cec49760715804e759a1092510c81aa5f9f21/104445562_3181803438539135_8575571847370849745_n.jpg" data-mid="196354263" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ac85d60c783de9a191f48a7f6a4cec49760715804e759a1092510c81aa5f9f21/104445562_3181803438539135_8575571847370849745_n.jpg" /> photo by @blackstairs watch the official music video https://magdalenatworek.com/Stay-hydrated Mon, 06 Nov 2023 22:34:19 +0000 magdalena https://magdalenatworek.com/Stay-hydrated Stay hydrate hydrate hydrated...Performance and music video for MC Myasnoi Name of the piece: Stay hydrate hydrate hydratedAuthor(s): Magdalena Tworek, Torfi TómassonLength: 6 minutes 36 secondsYear: 2022Country: Iceland <img width="2048" height="1365" width_o="2048" height_o="1365" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/dccb4442701182f3f17d553733b84b28bd9f8b01d6ffad7b5a148700718a1ed2/Stefansdottir1.jpeg" data-mid="196135353" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/dccb4442701182f3f17d553733b84b28bd9f8b01d6ffad7b5a148700718a1ed2/Stefansdottir1.jpeg" /> video&nbsp;https://youtu.be/poXptVbcutw?si=M9vxjjRztEq8PEqx The choreography was performed live in 2022 in Toma Rymid, Reykjavik, as a part of Experimental Evening. <img width="1365" height="2048" width_o="1365" height_o="2048" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/722dbfab1fb66402d9afa68a5df2284ada0c027365cff790cce1d7623a852893/Sdis-Harpa-Stefansdottir.jpeg" data-mid="196135346" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/722dbfab1fb66402d9afa68a5df2284ada0c027365cff790cce1d7623a852893/Sdis-Harpa-Stefansdottir.jpeg" /> <img width="2048" height="1365" width_o="2048" height_o="1365" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f87e0ce33fef40d3b75c7333053ab831eb39eba52ad6265eaaacb20a156c45a0/Sdis-Harpa-Stefansdottir1.jpeg" data-mid="196135350" border="0" alt="Photo: S&aelig;dís Harpa Stefánsdóttir" data-caption="Photo: Sædís Harpa Stefánsdóttir" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f87e0ce33fef40d3b75c7333053ab831eb39eba52ad6265eaaacb20a156c45a0/Sdis-Harpa-Stefansdottir1.jpeg" /> <img width="2048" height="1877" width_o="2048" height_o="1877" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3446dcbd0964d4c037118cce6e409db451af7ddeac3d75d226e6835d39e26ab5/toma.jpeg" data-mid="196135360" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/3446dcbd0964d4c037118cce6e409db451af7ddeac3d75d226e6835d39e26ab5/toma.jpeg" /> In November 2023 is was screened at the Screendance Festival in Akureyri <img width="828" height="1035" width_o="828" height_o="1035" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/38d5f55f7eb1106a0c9e84a2b5589db4798f5b92b2b8d4db2b26e8c679161860/stay-hydrated.jpg" data-mid="198434015" border="0" data-scale="35" alt="Mj&oacute;lkurbu&eth;in Gallery, Akureyri" data-caption="Mjólkurbuðin Gallery, Akureyri" src="https://freight.cargo.site/w/828/i/38d5f55f7eb1106a0c9e84a2b5589db4798f5b92b2b8d4db2b26e8c679161860/stay-hydrated.jpg" /> <img width="2105" height="2953" width_o="2105" height_o="2953" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/fcf8dbb86f1cd4e4be00f7c3e6ad8687560ff219e0b203184d77700bca7c4273/boreal_poster_digital.jpg" data-mid="196135998" border="0" data-scale="32.5" alt="Poster: kosmonatka" data-caption="Poster: kosmonatka" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/fcf8dbb86f1cd4e4be00f7c3e6ad8687560ff219e0b203184d77700bca7c4273/boreal_poster_digital.jpg" /> https://magdalenatworek.com/Tweet-Tweet Thu, 09 Nov 2023 08:59:44 +0000 magdalena https://magdalenatworek.com/Tweet-Tweet Tweet Tweet! Tist Tist! Cwir Cwir! A family friendly multilingual event in Icelandic, Polish, English and bird songs.The narrative of the story focuses on the many migrating birds that make Iceland their home for a part of the year and is written by author Ewa Marcinek.The story was staged into a 30 minute long storytelling adventure for families by Nanna Gunnars and performed in various location with invited artists among them - myself. In the summer of 2023 we took the show on tour around Iceland. <img width="1450" height="2048" width_o="1450" height_o="2048" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9846f00e624b46daa2f6c1b0f8cea8dce634f2f6c02a21d582615f010871b621/tweet-poster.jpeg" data-mid="196342721" border="0" data-scale="46" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/9846f00e624b46daa2f6c1b0f8cea8dce634f2f6c02a21d582615f010871b621/tweet-poster.jpeg" /> <img width="2048" height="1366" width_o="2048" height_o="1366" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6c7c73182361289732900227bfac218832b26af29fcc1048c98d42db8051026e/tweet-grond.jpeg" data-mid="196342722" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6c7c73182361289732900227bfac218832b26af29fcc1048c98d42db8051026e/tweet-grond.jpeg" /> <img width="5938" height="3959" width_o="5938" height_o="3959" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f422f284e5734a5b446c0005e6dfd2c2ff3b08bc4ec853141764aa4b13fc845c/0009_DuusMuseum-show_SSzkarlat_20221113.jpg" data-mid="196342735" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f422f284e5734a5b446c0005e6dfd2c2ff3b08bc4ec853141764aa4b13fc845c/0009_DuusMuseum-show_SSzkarlat_20221113.jpg" /> <img width="6000" height="4000" width_o="6000" height_o="4000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7d1944a419292a1500676d795cf211dcbb98ffcabd5192a010f3e3f460a07a1b/0002_DuusMuseum-show_SSzkarlat_20221113.jpg" data-mid="196340975" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7d1944a419292a1500676d795cf211dcbb98ffcabd5192a010f3e3f460a07a1b/0002_DuusMuseum-show_SSzkarlat_20221113.jpg" /> <img width="4282" height="2855" width_o="4282" height_o="2855" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3376117453fc834769d0ee0dffb79d54156703428dadac906f41a38879fb9a37/0017_DuusMuseum-show_SSzkarlat_20221113.jpg" data-mid="196342734" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/3376117453fc834769d0ee0dffb79d54156703428dadac906f41a38879fb9a37/0017_DuusMuseum-show_SSzkarlat_20221113.jpg" />